Учитель сказал:
– Не печалься, что люди не знают тебя,
печалься о своей неспособности.
Учитель сказал:
– Не знать, что обманут, не ведать, что не поверят,
и всё же предугадывать это —
вот что такое мудрость!
Вэйшэн Му[133], обратившись к Кун-цзы, сказал:
– Цю, что так раскудахтался,
никак хочешь явить свое красноречие?
Кун-цзы ответил:
– Не смею красноречием блистать,
мне болью отдается грубость.
Учитель сказал:
– Превосходный конь не за силу славится, а за свой нрав.
Некто спросил:
– Каково, если «добродетелью отвечать на зло»[134]?
Учитель ответил:
– Зачем отвечать добродетелью?
На зло отвечай справедливостью,
ebooksa