– Попью воды, – она налила воду в пластиковый стаканчик.
Пальцы Сото с бешеной скоростью нажимали на клавиши телефона. Своей отстраненностью он давал понять, что не намерен заводить с ней разговор. Кира медленно, глоток за глотком, отпивала прохладную воду и прислушивалась к шагам в коридоре. Когда стаканчик опустел, она швырнула его в мусорное ведро и спросила:
– Как ты познакомился с Бирком?
Сото метнул на нее поверх очков недобрый взгляд и продолжил набивать текст сообщения. В отражении стекол его очков мелькали японские иероглифы. Кира решила немного его раскачать и как можно дружелюбнее произнесла:
– Ну же, Сото, расскажи, не будь букой.
– Ваша ничтожная попытка завязать разговор обречена на провал, – сухо отчеканил помощник доктора и поправил очки в ярко-синей оправе.
На секунду Кира опешила, потом усмехнулась:
– Как знаешь, я просто хотела узнать тебя поближе, раз уж нам предстоит вместе работать.
– Я работаю только на Расмуса, вернее, помогаю ему.
Кира тут же зацепилась за его слова.
– Значит, ты не на зарплате? Ты просто ему помогаешь? Хочешь стать психологом?
– Холодно, – процедил сквозь зубы Сото и с вызовом уставился на Митяеву, пальцы замерли в ожидании.
Цепкий взгляд Киры скользил по его оранжевым зауженным джинсам с низкой посадкой, приталенному модному пиджаку и оранжевым шнуркам на кроссовках.
– Хорошо… если мимо… тогда так… – Киру прожгла догадка. – У тебя тоже с ним сделка.
Странность этого тандема бросилась ей в глаза еще в первую встречу, и с тех пор ее не покидала мысль, что японец не просто так кружит вокруг Бирка. Она вспомнила рассказ Глеба о трагической гибели его родителей, и что он был единственным свидетелем. Бирк бы учуял убийцу за версту, поэтому Кира сделала вывод, что Сото был очевидцем происшествия. А раз так, то логично предположить причину, по которой парень не отходит от Бирка: он ищет убийцу родителей.
Губы Сото дрогнули, когда он услышал догадку Киры, но он все еще хранил молчание, поэтому она решила развить тему:
– Говоришь по-русски без акцента, значит, в России давно, скорее всего, с детства. Компьютерный гений, но это не твое призвание, так что ставлю на то, что этой профессией ты занялся вынужденно. Сирота, без друзей и родных, один… совсем один, не помню, чтобы ты с кем-то общался или поддерживал нормальные отношения. Ты даже с сотрудниками Расмуса по-человечески поговорить не можешь. Родителей ты потерял давно, еще в детстве, вот тогда-то в твою жизнь и вошел Бирк.
В коридоре послышались шаги. Сото метнул мимолетный взгляд на дверь и тут же перевел его обратно на майора. Желваки заходили ходуном, выдавая раздражение. Напряжение нарастало.
– Думаю, тебя с Бирком объединяет трагическое событие. Что-то страшное, что невозможно забыть. Этот ужас преследует тебя по ночам, не дает двигаться дальше. – Кира заметила на лацкане пиджака значок с флагом Японии. – Ты скучаешь по дому, по тем местам, что запомнил, но ничего изменить не можешь. Ты застрял, ищешь справедливости, но ее нет. Не в твоем случае. Если учесть специализацию Бирка, то вывод напрашивается сам собой: твоих родителей убил маньяк. Ты учишься у Бирка, чтобы поймать убийцу, а взамен работаешь на него…
Дверь резко распахнулась. В комнату заглянул Расмус. В руке он сжимал папку с профайлом и историю болезни пациента, из чего Кира сделала вывод, что доктор не нашел в своих записях зацепки и решил уделить документам пристальное внимание в своем кабинете.