147
В лиловой мантии (итал.)
148
...Генрих Седьмой дал поручение Джону Каботу... — Джон Кабот (Джованни Кабото ) — венецианский мореплаватель, состоявший на службе у Англии. В 1497 г. вместе со своим сыном Себастианом предпринял морское путешествие, стремясь выйти с запада к берегам Азии; достиг берегов Гренландии и Америки.
149
Дюмон-Дюрвиль (1790-1842) — французский мореплаватель, сделавший попытку достигнуть Южного полюса.
150
Ведды — древний памятник индийского религиозного эпоса.
151
Зловещие пернатые (лат.)
152
Данаиды (греч. миф.) — пятьдесят дочерей египетского царя Даная. Сорок девять из них убили в брачную ночь своих нелюбимых мужей, за что были осуждены в загробном мире вечно наполнять водой бездонную бочку.
153
Энкелад (греч. миф.) — гигант, на которого Зевс обрушил гору Этну.
154
Альдебаран — звезда первой величины в созвездии Тельца.
156
Эсхил (V в. до н. э.) — великий древнегреческий драматург-трагик.