– Что там делает Линда?
Он не мог оторвать глаз от экрана.
– Кто? – спросила Марта, приподнимаясь с сидения.
– Просто не верю, – прошептал Конрауд.
– Чему?
– Ведь это его жена?
– Чья? – не поняла Марта.
– Это Линда. Это же его жена! Зачем жена Сигюрвина пошла навещать Хьяльталина?
– Так это она? – Марта наклонилась вперед.
– Какого черта ей нужно было от Хьяльталина? – прошептал Конрауд, не сводя глаз с женщины на экране.
На следующий день Марта в сопровождении еще одного полицейского отправилась в гости в Линде, чтоб расспросить ее, что ей было нужно от Хьяльталина в Центральной больнице. Сначала она отрицала, что вообще ходила туда, но когда на нее нажали, заявила, что, по понятным причинам, хотела держать этот визит в тайне, оттого и затеяла эту игру в прятки. Она сказала, что, мол, слышала, будто Хьяльталин лежит при смерти в онкологическом отделении больницы, и просто-напросто хотела спросить, причинил ли он вред Сигюрвину, – вот и все. Она считала, что на смертном одре Хьяльталин скажет правду. Но он так и не сообщил ничего нового, так что она попрощалась с ним и поспешила прочь. Она знала, что там везде камеры наблюдения, поэтому тщательно избегала их, но ей это явно не удалось как следует.
Линда попросила Марту не подвергать огласке ее визит в больницу.
Марта пересказала Конрауду суть дела в коротком телефонном разговоре.
– И это все? – спросил Конрауд.
– Это все, – ответила Марта.
– И ты ей веришь?
– Сложно сказать.
– Ты велела просмотреть телефонные звонки?
– Да, когда информация поступит, я перешлю ее тебе. А это будет скоро. По-моему, не мешало бы тебе поговорить с ней самому. Ты ведь тоже причастен к этому делу.
– И обнаружил ее я, не забывай, – ответил Конрауд.
ebooksa