Чайная магия

Они поспешили дальше, вышли из леса и обогнули один из домов, пройдя по крошечному садику мимо поленницы. В садике желтело несколько тыкв, вьющиеся виноградные лозы оплели низкий забор. Фин не осмеливалась пуститься бегом, не видя под ногами тропинки. Южная окраина Старомирска всегда была самой неухоженной – много спутанного подлеска и никаких тропинок для пеших прогулок. Многие домики принадлежали тем, кто не мог себе позволить жильё в городе, другие дома снимались такими людьми.

«Нужно найти маму».

А ведь если бы водонапорную башню использовали по назначению, Фин могла бы в ней застрять и даже утонуть. Её тряхнула дрожь.

– Кто ещё знает о Чайфин? – спросила Сидар.

Ноги у неё были длиннее, чем у Фин, она легко поспевала за спутницей.

– Никто больше не знает, – отрывисто ответила Фин. – Только ты и Эдди.

У Сидар сделался удивлённый и довольный вид.

– А как же твоя тётя? Я знаю, она всегда жила в Старомирске. Она бы поняла, что надо делать.

Фин покачала головой.

– Я люблю тётю Миртл, но… – Девочка запнулась, не зная, как объяснить. В её в груди привязанность мешалась с обидой. – Я просто не могу ей сказать, – в конце концов договорила она.

Сидар не настаивала, и Фин была благодарна ей за это.

Они почти трусцой побежали по Мейн-стрит и снова очутились у гостиницы.

– Давай туда, – сказала Фин, бросаясь влево. – Там есть боковая дверь… Если Бен увидит, что я снова захожу в гостиницу, во второй раз…

– Или в третий – если он видел твоего двойника, – дополнила Сидар.

– Вот именно. Он уже что-то подозревает, и я не хочу давать ещё больше поводов для размышлений. Кстати… Мы с Эдди называем двойника «Чайфин».

– Чайфин, – с лёгким смешком повторила Сидар. – Что ж, это для неё подходит. Злобнофин было бы трудновато выговорить, да?

Фин не ответила. Они подошли к служебному входу в дальней части гостиницы. Через него мистер Мадейра принимал грузы для кухни, и в такое время дня тут никого не должно было быть. Фин распахнула дверь и жестом пригласила Сидар войти.

Они молча двинулись по коридору, Фин – впереди. Было странно, что с ней Сидар, а не Эдди. Не то чтобы плохо, просто другие ощущения.

На кухне царило обычное оживление, и Фин оглянулась на звон ножей и посуды, прежде чем направиться к маминому кабинету. Дверь была приоткрыта, табличка с именем валялась на полу.

– Может, приладим её обратно? – тихо спросила Сидар. – А то вдруг ещё кто-нибудь попытается войти?