– Их тут нет.
– Ни у кого, случайно, не завалялась плитка шоколада или ещё что? – спрашивает Вилли. – Думать не могу, до того я голоден.
– Нет, извини, – отвечает Хелла.
Другим тоже нечего предложить.
Энди указывает на дверь.
– Грязь ведёт туда.
– А раньше там была дверь? – уточняет Серж.
Энди качает головой.
– Я уверен, что не было. И лестница теперь только одна, все остальные пропали.
– Идёмте. – Хелла направляется к двери.
Им приходится пройти мимо стойки, и Хелла видит, что на ней лежит толстый слой пыли. Она не может вспомнить, было ли так раньше. Они же здесь не настолько давно, правда? С другой стороны, время в этом отеле течёт не так, как следует. Нет смысла переживать из-за этого; отель демонстративно непоследователен и нелогичен.
Дверь, перед которой стоят ребята, простая и белая, с металлической дверной ручкой. Хелла кладёт на неё ладонь и несколько мгновений смотрит на Энди. Он кивает.
– Осторожно, Хелла, – без надобности предостерегает Серж, потому что она, разумеется, сама намеревается быть осторожной.
Медленно-медленно Хелла опускает вниз ручку и чуть-чуть приоткрывает дверь. Она заглядывает внутрь. То, что она видит внутри, настолько чудно, что не выразить словами.
Глава 17
Хелла распахивает дверь и забегает внутрь.
Мэгги пролетает мимо неё.
– Мамочка, папочка!
– Они там? – кричит Серж.
– Да, они тут, – отвечает Хелла, – но всё же их тут нет.