Мальчик напрягается. Кажется, проходит целая минута, прежде чем он отваживается обернуться. Когда он видит их стоящих там, то со стоном роняет тарелки. Они разбиваются на сотню осколков, но пол тотчас поглощает мусор, и ничего не остаётся.
– Привет, – мягко говорит Хелла. – Кто ты?
Мальчик не отвечает. Может, он не может говорить, думает Хелла. Глаза у него от страха делаются такие большие, что занимают почти всё лицо.
Хелла делает шаг вперёд, но мальчик немедленно отступает назад.
– Я Хелла. Ты тоже пленник отеля? Ты типа посудомойка или как?
Медленно-медленно мальчик кивает.
– Это Серж, мой младший брат, Энди и Мэгги и Вилли. – Хелла по очереди показывает на остальных. – Как твоё имя?
– Тим. – Это звучит очень тихо.
– Привет, Тим.
Тим, похоже, приходит в себя. Он снова идёт к столу, чтобы собрать тарелки и миски.
– Приношу свои искренние извинения, но мне нужно вернуться к работе. Мне не следует медлить слишком долго, отель находит это недопустимым.
Хелла отбрасывает всяческую осторожность и подбегает к нему.
– Нет, подожди.
И тотчас она чувствует притяжение стола. Еда выглядит восхитительно, а она так невероятно голодна. Не лучше ли сесть? Эти блины выглядят такими вкусными, что их нельзя не попробовать.
– Леди, вы совсем потеряли рассудок? – спрашивает Тим. Он хватает Хеллу за руку и оттаскивает от стола. Леди? Новый знакомый не может быть сильно старше её.
– Спасибо, – говорит Хелла. – Я чуть было не села.
Кажется, Тим колеблется, но затем испускает тяжёлый вздох:
– Идёмте тогда со мной. Я имею немалые подозрения, что вы в любом случае последуете за мной.
Как странно он разговаривает, думает Хелла и зовёт:
– Мальчики!
ebooksa