Энди предлагает:
– Может, вы могли бы показать нам.
Администратор хочет шагнуть в сторону. Он слегка раскачивается на ногах, но что бы он ни предпринимал, так и остаётся стоять на месте. Он может поднять руку, но не может согнуть пальцы или шевельнуть рукой вправо или влево. То есть не может указать направление. От усилия у него на лбу выступают капли пота.
Тим кладёт ладонь на руку отца и мягко опускает её.
– Отец, прекрати свои попытки, отель слишком силён. Ты ослабеешь и доведёшь себя до изнеможения.
– Мы сами её отыщем, – обещает Хелла.
– Это непросто, потому что отелю всё ведомо, и он станет всякий раз сдвигать пространство, – говорит администратор.
Мэгги задирает подбородок повыше.
– Пф, нас он ещё не знает.
Вилли упирает руки в боки.
– Да уж точно!
Хелла хихикает. Она гордится их необычным товариществом и надеется, что они преуспеют. В конце концов, они уже сумели освободить Тима из лап отеля. Теперь дело за их родителями.
Она берёт книгу для записи постояльцев и открывает её, чтобы посмотреть, как идут дела.
– О-о-о, – тянет она, после чего остальные немедленно собираются вокруг неё.
Глава 30
Вилли дрожащей рукой закрывает себе рот.
– Папуля тоже теперь на картине!
Администратор вырастает возле них так неожиданно, что Хелла взвизгивает.
Он, кажется, нисколько этим не обижается и смотрит на список.
– Когда возле имени ничего покамест нет, постоялец продолжает играть в игру. Мистер Алан, миз Серена и миз Пэтси, действительно написаны на картине, они проиграли. Мистер Эрик тоже проиграл. Я подозреваю, что он теперь трудится поваром.