– Да… Я… – Эмили пыталась придумать, как соврать. – Месячные. Начались несколько дней назад, и это было ужасно.
– О нет, бедняжка, – Мелоди взяла ее за руку. – Ты слишком взрослая, чтобы до сих пор ходить к этому глупому злобному козлу. Тебе надо пойти к настоящему гинекологу. Мама начала покупать мне таблетки два года назад, и теперь я почти не обращаю внимания на месячные.
Эмили не знала, что поразило ее больше – что Мелоди была у гинеколога или что она принимала противозачаточные.
– Не надо на меня так возмущенно смотреть, глупышка! Таблетки нужны не только для секса. Впрочем, я живу надеждой! – Она полезла в свой рюкзак и достала кассету. – Вот, я принесла тебе, но обещай, что отдашь.
Эмили не знала, что делать, кроме как взять кассету. На обложке пять девушек сидели в полотенцах с масками на лицах. «Go-Go’s». «Beauty and the Beat».
– Я рассказывала тебе о них на той неделе, – восторженно сказала Мелоди. Она была одержима музыкой. – Послушай, как замедляется вокал в середине «Our Lips Are Sealed», ладно? Там не то чтобы меняется размер, но это напомнило мне то, что сделали «Битлз» в «We Can Work It Out», где они переходят с 4/4 на 3/4. Или «Under My Thumb», где «Стоунс»…
Слух Эмили покинул ее. Мистер Векслер вошел в кабинет. Боковым зрением она увидела, как он кинул стопку бумаг на свой стол. Но она не сводила взгляда с Мелоди, игравшей на воображаемых барабанах и отбивавшей ногой мелодию, которую могла слышать только она.
– Послушай их, хорошо? – сказала Мелоди. – Это так круто. И они сами написали всю музыку, это невероятно, правда?
Эмили кивнула, хотя понятия не имела, с чем соглашается. Она знала только, что этого было достаточно, чтобы Мелоди тут же ускакала из кабинета.
Мистер Векслер обратился к Эмили:
– Что так восхитило ее на этот раз?
Эмили пришлось сглотнуть, прежде чем она смогла заговорить.
– «Go-Go’s».
Он хмыкнул.
– Она сравнивает кучку пухлых девчонок со «Стоунс»? Это уже перебор. Они просто ломают комедию, чтобы встречаться с парнями.
На прошлой неделе Эмили поверила бы его словам, может, даже посмеялась бы вместе с ним, но сейчас она спросила:
– А разве парни не играют в группах, чтобы встречаться с девушками?
– Может быть, волосатики, которых ты слушаешь, – да. Но не «Стоунс». Они настоящие музыканты. У них есть талант.
Эмили сцепила руки. Она снова начала потеть. У нее не было плана. Она не сможет это сделать. Она не Коломбо.
– Тебе что-то нужно, Эм? – Он закинул в рот горсть ореховой смеси из пакета со стола. – Я так нажрался прошлой ночью. На утренней пробежке тащился, будто земля – это зыбучие пески. Мне нужно подготовиться к уроку.
ebooksa