Кто-то засёк, как я выливаю последний флакон.
– У меня не было другого выбора. Пришлось притвориться…
Он вдруг всхлипывает, совсем как в детстве.
От нарастающего гула двигателя дико болит голова.
Напротив нас сидят привязанные ремнями безопасности и готовые к отлёту Сума, Рыжий и Пушинка. Все смотрят на меня.
– Вы здесь, – улыбаюсь я.
– Что с Зеттой-один? – спрашивает Хавьера Пушинка.
Он откашливается.
– Обновлённая загрузка Зетты-один от Коллектива оказалась утомительной. Это всё, – уверенно сообщает он. – С новыми способностями она поведёт эту группу к последнему месту разведки.
Сума трёт глаза.
– Мы точно должны уходить сейчас, Эпсилон-пять?
– Да, – отвечает он. – Коллектив особо отметил, что высадка должна пройти раньше, чем обычно.
Рыжий машет рукой.
– С запада дует сильный ветер, помешает работе на поверхности.
Хавьер ставит сумку с нашими вещами в центр лабораторного стола.
– Ветер скоро утихнет. Вам необходимо быть там в определённый час. Не будем тратить время на вопросы.
Он их оглядывает и, показывая на меня, говорит суровым голосом, как Нила:
– Все подчиняются Зетте-один. В противном случае будете отвечать перед Коллективом.
Я стараюсь держаться прямо.
У Хавьера скрипят колени, когда он садится возле меня и шепчет: