Диявольскі почвари

22
18
20
22
24
26
28
30

Тетьє ніби здивувалася:

- Подагра? Де у вас подагра?

— У мене була, — спростував Мельхіор, — у правій руці, а часом і в колінах легенько прострілює. Зараз же в мене болі немає.

У Тетьє було стурбоване обличчя; художник побачив, що звістка про подагру налякала його.

— Може, ця нова майстерня надто холодна, пане? Нам не треба економити торф, чи не так?

Мельхіор погодився з ним; їм справді не потрібно. Тому кожного вечора або в дощові дні Тетьє розпалювала вогонь у каміні. Тим не менш, подагра знову вдарила, якраз тоді, коли Мельхіор завершував замовлення радника Сюетмонда: святого Юстина, відлюдника, який утік до єгипетської пустелі. Рано вранці Мельхіора розбудили сильні болі, суглоби неможливо було зігнути. Та все ж він переміг і взяв пензель в руки. Через годину рука заніміла і викривилася, а сили не було, він марно тер її і масажував. Коли Тетьє зайшов з сніданком та пивом, він побачив художника, який скорчився на табуреті перед мольбертом. Він подивився на нещасну руку, і в його голосі було велике занепокоєння.

Ієронім Босх. Святі відлюдники. Центральна частина – святий Ієронім, 1505, Галерея Академії, Венеція

— Знову біль? - запитав він.

Мельхіор кивнув.

- Пройде, подагра приходить і відходить.

Він штурхнув Тетьє в бік здоровою лівою рукою.

— Не будь дурнем, мій хлопчику, існують такі хвороби, як і шершні, отруйні змії та лихварі.

Тетьє обурилася:

— Але з цим треба щось робити! - Він підскочив до полиці. – Ось же ліки, зроблені Вареннячком.

Він подав горщик маляреві й зняв міхур: вони по черзі понюхали — запах був різкий.

— Треба запити теплим вином, — сказав Мельхіор. – Якби тільки людина могла проковтнути тепле вино вранці.

Тетьє докірливо підняв руку:

— Будьте розсудливим, майстре, півзаходи тут не допоможуть.

Він вибіг і за мить повернувся з гарячим червоним вином, налив його в кубок, додав трохи сіро-зеленого порошку, розмішав і втиснув чашу в ліву руку Мельхіора.