Впервые полный текст был напечатан в Париже в 1967 году, в 1969 — во Франкфурте-на-Майне.
Полный текст романа в Москве был опубликован в 1973 году. Много раз переиздавался, в том числе и издательством «Современник» в 1991 году.
Публикуется по расклейке этого издания, сверенного вместе с В. И. Лосевым с рукописными и машинописными редакциями, хранящимися в РГБ, Ф. 562. К. 8. Ед. хр. 1–3; К. 9. Ед. хр. 1–2; К. 10. Ед. хр. 1–2.
Свою редакцию предложила Л. Яновская, опубликованную впервые в издательстве «Днипро»: Булгаков М. Избранные произведения в 2-х томах. Т. 2. 1989. С некоторыми уточнениями Л. Яновская опубликовала текст романа в 5 томе Собрания сочинений М. А. Булгакова в пяти томах. М., 1991.
Но научно-текстологическая работа над подготовкой канонического текста романа продолжается, и мы будем с нетерпением ждать ее завершения и публикации.
4
Фраза не закончена.
5
Название пьесы воспроизводится по записи на с. 30 тетради с черновой рукописи. Поверх названия — авторская помета: Сны.
Список действующих лиц отсутствует.
6
Вместо зачеркнутого «Семинарист».
7
Вариант: Входят Кодия, Канделаки и Сталин.
8
В тексте авторская помета: Дальнейшие требования.
9
Помета в тексте: Требования — стр. 43 и 91 БД («Батумская демонстрация 1902 года». — Ред.).
10
Помета в тексте: см. БД, стр. 29.