Джек Ричер, или Выстрел

– Есть блокнот.

– Ну так он вам не потребуется. Хватит спичечного коробка. Джеймс всегда был самодостаточным человеком.

– Но у него должны быть какие-то товарищи.

– Я знаю двоих, – сказала Розмари. – Одного зовут Майк, он живет по соседству. Они болтали о бейсболе и о хозяйственных делах, ну, вы знаете, мужские разговоры.

«Майк, – записала Хелен. – Мужские интересы».

– Кто-нибудь еще?

Последовала долгая пауза.

– Еще Чарли, – сказала Розмари.

– Расскажите мне о нем, – попросила Хелен.

– Я его не знаю. Мы никогда не встречались.

– Как давно Джеймс с ним знаком?

– Годы.

– В том числе и то время, что вы жили с ним?

– Он никогда не приходил к брату, когда я была дома. Я видела его лишь однажды. Он уходил, когда я вернулась с работы. Я спросила: «Кто это?» А Джеймс ответил, что это Чарли, словно тот – его давний приятель.

– Как он выглядел?

– Маленький. И у него необычные волосы. Как щетка для мытья туалета.

– Он местный?

– Думаю, да.

– И что у них было общего?

После долгого молчания Розмари ответила: