Джек Ричер, или Выстрел

22
18
20
22
24
26
28
30

– В этом состояла моя работа, неужели ты забыла?

– Но поверят ли они тебе? Или посчитают, что ты достаточно силен, чтобы сделать это и более слабой рукой?

– Я не собираюсь рисковать.

– Ты намерен сбежать?

– Нет, я останусь в городе, но постараюсь не путаться у них под ногами. Все это меня здесь порядком задержит. Вот почему я говорю о новых проблемах.

– Я могу помочь?

Ричер улыбнулся.

– Я рад тебя видеть, Хаттон. Очень рад.

– Как я могу помочь?

– После того как ты дашь свои показания, тебя будет ждать полицейский по имени Эмерсон. Он спросит обо мне. Разыграй дурочку. Скажи, что я так и не появился, ты меня не видела, тебе неизвестно, где я нахожусь, ну и все в таком же роде.

– Ты расстроен, – сказала она, немного подумав. – Я же вижу.

Он кивнул. Потер лицо, словно умывался без воды.

– Мне плевать на Джеймса Барра, – сказал он. – Если кто-то захотел его подставить, чтобы он получил наказание, которое заслужил четырнадцать лет назад, я был бы не против. Но убийство девушки все изменило. Это беспредел. Она была всего лишь хорошенькой дурочкой и никому не хотела зла.

Теперь Хаттон замолкла надолго, потом спросила:

– Ты уверен относительно угрозы сестре Барра?

– Я не знаю, как воздействовать на него иначе.

– Но нет никаких признаков угрозы. Как военный прокурор, я не вижу повода для возбуждения еще одного дела.

– А по какой другой причине Барр согласился молчать?

Хаттон не ответила.

– Мы еще встретимся? – спросила она.