Джек Ричер, или Выстрел

22
18
20
22
24
26
28
30

– Но все кончилось хорошо.

– У меня будут проблемы?

– Может быть, – ответил Ричер. – Но не обязательно. Не исключено, что мы договоримся. Ты одолжишь мне свою машину, а я о тебе забуду.

– Обещаете?

– Все хорошо, что хорошо кончается.

Она наклонилась и подняла с пола сумочку. Покопавшись в ней, Сэнди вытащила ключи.

– «Тойота», – сообщила она.

– Я знаю, – сказал Ричер. – В последнем ряду, возле «шевроле» Гэри.

– Откуда вы это знаете?

– Интуиция, – ответил он.

Джек взял ключи от машины, попрощался с Сэнди, закрыл за собой дверь офиса и подошел к стойке. Гэри вел по телефону переговоры о приобретении каких-то деталей. Ричер встал в очередь и приблизился к нему через пару минут.

– Мне нужен адрес Джеба Оливера, – сказал он.

– Зачем? – спросил Гэри.

– Это юридический вопрос.

– Я хочу взглянуть на ваши документы.

– В магазине проводятся незаконные операции. На твоем месте я бы постарался держаться от всего этого подальше.

– Вы должны предоставить мне…

– А как насчет места в больнице? Именно ее стены ты увидишь в самое ближайшее время, Гэри, если не дашь мне адрес Джеба Оливера.

Гэри задумался. Посмотрел на очередь из нескольких человек, выстроившихся у стойки. Очевидно, он решил, что нет смысла затевать драку, в которой у него нет шансов на победу, да еще на глазах у покупателей. Поэтому он вытащил один из ящиков под стойкой, нашел в книге адрес и переписал на лист бумаги, вырванный из блокнота, которым его снабдил производитель масляных фильтров.

– К северу отсюда, – сказал Гэри. – Примерно пять миль.