Джек Ричер, или Личный интерес

22
18
20
22
24
26
28
30

– Я полагаю, мы продали им их коды. Не напрямую, конечно; уверен, что это была очень сложная операция.

– А я уверен, что вы не уполномочены говорить о таких вещах.

– А я уверен, что все это случилось очень давно.

– Значит, мы оказали услугу обществу? С сербами?

– Вы доставили им неприятности. Но вы их не уничтожили. Так, отсекли щупальце осьминогу. Нет, поймите меня правильно, мы вам благодарны. С семью руками сражаться легче, чем с восемью. Хотя разница не так уж велика.

– Вам нужно больше.

– Обе банды хотят до вас добраться. Возможно, это дает дополнительные шансы. Так что, как я полагаю, в определенных кругах никто не станет переживать, если появятся новые жертвы.

– И вы хотите нас сопровождать?

– Только в качестве наблюдателя. Некоторые из этих людей являются гражданами Великобритании. И, как заметила госпожа Найс, существуют правила.

– Вы намерены оказывать нам помощь?

– А вы в ней нуждаетесь?

– Мы просили список неких мест.

Беннетт кивнул.

– Мы видели запрос.

– Мы не получили ответа.

– Это не такая простая задача. В особенности сейчас, когда мы должны учитывать наследство Карела Либора, а также поведение сербов, начиная с сегодняшнего утра. Если сербы действительно сотрудничают с «Мальчиками Ромфорда», логика подсказывает, что они могут поместить Котта в одно место, а Карсона – в другое, подальше друг от друга. Так безопаснее. Также не вызывает сомнений, что они выберут что-нибудь далеко за пределами Лондона. А местность вокруг него равнинная. В лучшем случае холмистая – иными словами, не самая подходящая территория, если кто-то захочет подобраться к изолированной ферме, где могут находиться один или два лучших в мире снайпера-наемника.

– И все же я бы хотел получить такой список, – сказал я.

– Ладно, мы передадим его вам сегодня. Вы получите его от О’Дея.

– Вы считаете, что они находятся на удаленных фермах, расположенных далеко друг от друга?

– Не обязательно. Существуют разные возможности.