– Что?
– Сколько ему лет? Возраст – это не адрес. Вы вполне можете ответить на мой вопрос. Меня интересует ваше впечатление.
– Ему шестьдесят. Исполнилось в прошлом году.
– Он в хорошей форме?
– Едва ли. Он ужасно выглядит.
– Очень грустно слышать. А в каком смысле?
– Он слишком худой. И совсем не следит за собой.
– Он все время выглядит усталым?
– Да, пожалуй. И постоянно находится в депрессии.
– Значит, он не станет далеко ходить? Скажем, не больше трех кварталов. Это правильный вывод?
– Я не могу вам ответить.
– Три квартала соответствует радиусу, в котором находится тридцать шесть кварталов – если говорить о площади. Это больше, чем Милуоки. Ваш ответ не будет содержать никакой информации.
– Ну, ладно, он действительно ходит на работу пешком, и идти ему совсем недалеко. Но это всё. Больше я ничего не могу сказать.
– А как его зовут? Это вы можете мне сказать?
– Питер. Питер Маккенн.
– Вам что-нибудь известно про его жену? Как давно он стал вдовцом?
– Думаю, много лет назад.
– Вы случайно не знаете имени его сына?
– Майкл, мне кажется. Майкл Маккенн.
– У Майкла есть какие-то проблемы?
ebooksa