Джек Ричер, или Вечерняя школа

22
18
20
22
24
26
28
30

– Из комплекса можно выехать разными путями. Есть дорожки для мотоциклистов и пешеходные мостики в задней части. И большой мост, ведущий к остановке автобуса на главной дороге.

– Нам может повезти. Вдруг он захочет еще шампанского.

– Скажите мне одну вещь о человеке, личность которого вы скрываете. Он будет наказан?

– Да, – ответил Ричер. – Обязательно.

– Хорошо.

– Вам она нравилась, верно?

– Я отвезу вас в отель, – сказал Гризман.

* * *

Уайли подождал тридцать минут, чтобы шампанское охладилось в холодильнике, после чего сорвал фольгу и двумя большими пальцами начал медленно вытаскивать пробку, пока та тихонько не хлопнула и не упала на пол.

Он налил шампанское в бокал и поставил его в холодильник еще на тридцать минут, потом отнес на стол, на котором расстелил карту Аргентины. Границы его ранчо стали жирными – он слишком много раз проводил по ним пальцами. Теперь ранчо действительно принадлежит ему. Точнее, станет его собственностью в самое ближайшее время, когда деньги доберутся до Цюриха и отправятся дальше. Вернее, когда часть из них отправится дальше. Далеко не всё. Ему понравилась девушка, которая доставила сообщение. Сэр, мне известно только одно: мы согласны на вашу цену. Она была вежливой. Можно сказать, почтительной. Как в тот момент, когда расстегнула третью пуговицу. Такие девушки будут в Аргентине. Смуглые, как она. Стеснительные, только он не даст им выбора.

Уайли встал, вновь наполнил бокал и высоко поднял его, словно собирался выпить в честь приветствующей его многотысячной толпы. Хорас Уайли из Шугар-Лэнда, штат Техас. Король мира.

* * *

Ричер услышал разговор за дверью номера Синклер, поэтому постучал.

– Войдите, – сказала она.

В номере находились Нигли и Бишоп из консульства, глава гамбургского отделения ЦРУ. Синклер сидела на кровати, Бишоп и Нигли расположились в креслах с обивкой из зеленого бархата. Сержант держала на коленях блокнот, в котором делала заметки.

– Есть какой-то прогресс? – спросил Ричер.

– А у вас?

– Я думаю, он живет в многоквартирном комплексе на берегу. Один из парней Гризмана его видел. Он вышел купить шампанского.

– Празднует, – сказал Бишоп.

Ричер кивнул.

– Нам следует сделать вывод, что переговоры закончены и они договорились о цене. Время пошло.

– Насколько велик многоквартирный комплекс?