– Очень патриотично. Америка – моя страна, какой бы она ни была. Но это ничего не значит, пока ты не признаешь, что твоя страна иногда поступает неправильно. Любить страну, которая всегда остается безупречной, – не патриотизм, а обычный здравый смысл.
– Я сожалею, что у вашей страны возникли такие проблемы, – сказал Гризман.
– А вы любите свою страну?
– Сейчас еще слишком рано об этом говорить. Прошло всего пятьдесят лет. Мы изменились больше, чем кто бы то ни было. Я думаю, у нас неплохо получается. Но люди с Востока нас тормозят. С экономической точки зрения, конечно. И политической. Мы сталкиваемся с вещами, о которых раньше даже не подозревали.
– Вроде того бара, откуда вам позвонил Гельмут Клопп.
– Мы должны выбрать подходящий момент. Нельзя арестовать их за мысленные преступления. Нам нужны настоящие.
– За моим отелем кто-то наблюдал. Он ускользнул, как только вы появились, – сказал Ричер.
– Это не мой человек, – сказал Гризман.
– Федерал?
– Вряд ли. Я не сообщал о визите доктора Синклер. Пока. Никто не знает, что она здесь. Она зарегистрировалась под другим именем.
Джек промолчал.
– Вы проверили отпечаток пальца? – спросил Гризман.
– Да, проверил, – сказал Ричер.
– И?…
– Вы можете считать это дело «глухарем». Оно никогда не будет раскрыто.
– И что это значит?
– Мне известно, кто он такой, но я никому не скажу.
– Но я вам помог.
– Я знаю. И благодарю вас.
– А я получу что-нибудь взамен?