Случаи 3–5 добавлены в 1912 г.
199
Такое продолжение действия в бессознательном проявляется иной раз в форме сновидения, следующего за ошибочным действием, в другой раз в виде его повторения или в отказе от его исправлений.
200
Примеры 6–8 добавлены в 1917 г.
201
Добавлено в 1919 г.
202
Пример добавлен в 1912 г.
203
(Дополнение 1924 г.) Ошибочное действие вроде потери или закладывания вещи становится понятным благодаря сновидению, поскольку с его помощью добывают сведения, где можно найти отсутствующий предмет; это происходит не так уж редко, однако не имеет ничего общего с природой оккультного, пока сновидец и потерпевший – одно и то же лицо. Одна молодая дама пишет: «Четыре месяца назад я потеряла – в банке – очень красивое кольцо. Обыскала все уголки в моем кабинете. Неделю назад мне приснился сон, что оно лежит рядом с ящиком в котельной. Разумеется, сновидение обеспокоило меня, и на следующее утро я и в самом деле нашла кольцо в этом месте». Ее этот случай не удивил: она утверждает, мол, с ней часто случается так, что ее мысли и желания сбываются, однако отказалась ответить на вопрос, какие изменения в ее жизни произошли между потерей кольца и его нахождением.
204
В русском языке похожую роль выполняет приставка «за-» – «забывание», «закладывание», «заблуждение» и т. п. –
205
206
У. Шекспир Макбет. Акт I, сцена 1. Перев. М. Лозинского.
207
Для объяснения случая с «Макбетом» (Ун. б-ка № 17) Адлер сообщает мне, что на семнадцатом году упомянутое лицо вступило в анархическое общество, поставившее своей целью убийство короля. Похоже, именно по этой причине содержание «Макбета» стало жертвой забвения. В то же время этот человек изобрел шифр, заменивший буквы.
208