Из звёзд и костей

– Экипаж сказал тебе держаться подальше?

Она кивнула.

– Я рад, что ты ослушалась.

Ее глаза округлились, частично от облегчения, частично от удивления.

– Правда?

Он одарил ее кривой ухмылкой и отпустил запястье.

– Мои кошмары стали еще хуже после нападения живоедов на Медее. Может быть, потому что они следили за нами.

Она застыла.

– Насколько близко? Нам нужно?..

Он покачал головой, его спокойствие не обнадеживало.

– Они держались на достаточном расстоянии. Достаточно близко, чтобы наши датчики периодически их улавливали, но они преследовали нас за Кривой.

– Зачем им это? – спросила она, вздрагивая при воспоминании об окровавленных и гротескных лицах монстров.

– Без понятия. Это ненормальное поведение для живоедов. Они вызывают у меня беспокойство, учащают кошмары. Обычно… Обычно я не так часто от них страдаю.

Аури уловила в его словах смущение. Ее тело загудело от осознания того, что Малакай не хотел, чтобы она считала его слабым из-за страха.

Она сжала его руку в своей человеческой, страстно желая вновь ощутить тепло его кожи.

– Тебе снится нападение на Уму.

Малакай не ответил. Его лицо оставалось беспристрастным, не показывая ни намека на удивление от ее предположения. Он сдвинул руку так, что их ладони встретились, и он сжал пальцы поверх ее кожи. Ей пришла в голову еще одна мысль. Это казалось невозможным и в то же время абсолютно верным. Его желание привлечь живоедов к ответственности, название корабля в честь Кестрэл, татуировки пропавших в Уме, его побег из Аттики с Марин…

– Твое настоящее имя не Малакай Вермиллион, – пробормотала она, глядя ему в лицо.

Его ладонь вновь сжала ее пальцы.

– Тебя звали Питер Тритис, а твоя сестра Кестрэл погибла во время атаки живоедов.