– Сьюз, – тихо сказала я.
Она посмотрела на меня.
– Да, – сказала она наконец. – В прошлом году.
Мне хотелось спросить, почему, но я понимала, что это тупой вопрос.
– И поэтому ты переехала?
Сьюзан состроила гримасу.
– Да нет. Но из-за этого тоже.
– Ладно… – медленно ответила я, ожидая продолжения.
Она решительно вздохнула и села, вжавшись в стену пристани.
– Все было очень плохо. Тогда. Дома, но и в школе тоже. Всякое там с друзьями. Прямо совсем чересчур как-то, и мне казалось, что… ну, что в этом всем нет смысла. Я напилась таблеток. Но, как видишь, они не подействовали. Папа нашел меня раньше. После этого Сара переехала жить с нами, пыталась помочь. Но, в общем, у нее не получилось. Лучше не стало. Поэтому теперь я живу тут.
– Сара переехала в Рединг? – изумленно переспросила я.
Сьюзан кивнула:
– Ага, месяца на три-четыре вроде.
– А до этого она знала? – спросила я. – Что твой папа…
Мне не хотелось продолжать.
Сьюзан промолчала. Она достала еще одну сигарету и катала ее между пальцами, не зажигая. Прошла целая вечность. Сьюзан кивнула.
– И она ничего не делала?
У меня заныло сердце.
– А что она могла сделать? – сказала Сьюзан. – Только говорить с мамой, уговаривать ее что-то предпринять. Но мама, она не…
Она опять замолчала, потом попыталась снова: