– Привет, – глухо отозвалась она, прижимаясь к его плечу. – Что ты здесь делаешь?
– Тебя ищу! – Брайан поставил ее обратно на ковер и шумно выдохнул. – Боже, я чуть с ума не сошел.
– Да? Почему?
– Тебя не было на вокзале, и никто не знает, где ты. Конечно, я разволновался.
Облегчение на его лице сменилось досадой, а потом он увидел меня:
– О! Ты, наверно, Кэдди?
Я молча кивнула.
– Узнал тебя по фотографиям на «Фейсбуке». – Он протянул мне руку, и я ее пожала. – Ну вот.
Он обнял Сьюзан и снова притянул ее к себе.
– Ну что ж, раз я тут, то, наверно, лучше отвезти вас обеих домой.
Когда мы сели в машину, Брайан достал телефон и набрал кого-то.
– Эй, Сара. – Голос его звучал весело и беззаботно; голос человека, который привык разруливать чужие конфликты. – Я в Рединге… Ага… Нет, поэтому я и звоню. Она здесь. – Он посмотрел на Сьюзан, и она ответила сердитым взглядом. – Она в порядке. Да, да, все хорошо.
Я поймала его взгляд в зеркале заднего вида.
В ответ на его немой вопрос я напуганно потрясла головой. Еще оставался шанс, что родители не знают, что случилось, – может, они даже не знают, что я уехала. Он понимающе усмехнулся.
– Мы едем домой, – сказал он в трубку. – Через пару часов будем в Брайтоне.
Он повесил трубку, кинул телефон на приборную панель и завел мотор.
– Итак, – с прежним весельем сказал он, мастерски развернул машину и помахал дому, словно нас кто-то мог видеть. – Объяснишь, что случилось?
– А что случилось? – спросила Сьюзан.
– Ох, ну я даже не знаю, – с убийственной серьезностью ответил Брайан. – Может, начнем с того, почему мы втроем едем в моей машине из Рединга в Брайтон в это прекрасное воскресное утро?
Сьюзан что-то неразборчиво пробормотала, но Брайан ее услышал и рассмеялся. Она посмотрела на него и заулыбалась. Он протянул руку и взъерошил ей волосы.