Она положила цветы на стол и ласково опустила руку на плечо Рози.
– Нормально, – сказала я, потому что как еще ответить, когда твое лицо все в порезах, а кость в ноге разломлена.
– Нам пора, – сказала она Рози. – Кэдди нужно провести время с семьей.
– Я тоже семья, – хмуро возразила Рози, но начала подниматься. – Я вернусь завтра после школы. Посмотрим, что я смогу узнать про Сьюз, ладно?
Я почувствовала, как мое лицо расплывается в благодарной улыбке.
– Ты лучше всех, Роз.
– Угу, угу, – Рози закатила глаза, но тоже улыбалась. – Вот и не забывай об этом.
Она помахала мне.
– Увидимся завтра.
Оставшуюся часть вечера члены моей семьи то входили в палату, то выходили из нее, а я то проваливалась в медикаментозный сон, то просыпалась. Тэрин покрасила мне ногти отвратительно ярким зеленым – «А что ты мне сделаешь?» – и рассказала, как ее положили в больницу, когда у нее обнаружили биполярное расстройство. Мама суетилась вокруг, расставляла по палате цветы и бормотала под нос об опасностях плохо огороженных строений и о подростках, у которых «напрочь отсутствует здравомыслие». Папа немного постоял в углу, изучая мои анализы и осматривая навешанные на меня приборы. Периодически он кивал. Уходя, он поцеловал меня в лоб впервые за десять лет.
– Отдохни. Морфий поможет тебе поспать. Я сегодня ночью на дежурстве, так что, если понадоблюсь, просто нажми на кнопку, и кто-нибудь из медсестер меня позовет. Договорились?
– Договорились, – растроганно отозвалась я.
Но потом он остановился в дверях и оглянулся на меня.
– Но только если я правда-правда буду нужен, поняла? Я все-таки сегодня на работе.
Он улыбнулся мне и ушел, не дожидаясь ответа.
От таблеток я погрузилась в странный, неровный сон: сны приходили вязкие, тягучие и полные странных вариаций самых внезапных воспоминаний. Я то засыпала, то резко просыпалась, и каждый раз меня поражало, что я лежу в незнакомой пустой комнате.
А потом я оказалась не одна.
– Привет.
На Сьюзан были растянутые серые треники и мешковатая черная кофта. Нечесаные волосы торчали во все стороны. Я понятия не имела, сколько она пробыла в комнате, но главное, что она была тут, рядом, стояла у самой двери, почти вжимаясь в нее спиной. Даже на коротком приветствии голос у нее задрожал.
– Привет, – сказала я.
ebooksa