– Думаю, не совсем. Наверное, пиршественные выходные – это для нее пока слишком.
Очень в мамином духе. Нет чтобы сказать «веселые» или «праздничные». Кто вообще сейчас говорит «пиршественный»?
От мысли, что Сьюзан сейчас так грустно, что она даже не хочет видеть подруг на своем дне рождения, мне самой стало невыносимо грустно и захотелось плакать. Мама, заглянув мне в лицо, протянула руку и успокаивающе погладила меня по бедру. По крайней мере, я предположила, что она хочет меня успокоить. Могла бы выбрать другую часть тела.
– Ну ничего, это не последние выходные. Может, пригласишь тогда Рози к нам?
Она вообще не поняла, из-за чего я расстроилась.
– Может, – сказала я, точно зная, что не приглашу.
Будет довольно бессердечно отмечать день рождения Сьюзан без нее, тем более у меня дома, а не у нее самой.
Когда мама ушла, я внезапно подумала с изумлением, что еще несколько недель назад прыгала бы от восторга: у меня есть шанс заполучить Рози на все выходные, одну, без Сьюзан. Однако в последнее время так многое изменилось, что, как бы меня это ни изумляло, Сьюзан уже стала такой же неотъемлемой частью моей жизни, как и Рози.
Я отправила ей СМС, где написала, что надеюсь, что она в порядке, и попросила сообщить, когда ей станет лучше. Сьюзан не ответила.
В субботу мы с Рози встретились в городе и уселись в «Старбаксе» с горячим шоколадом и выпечкой. Снаружи лил дождь, и мы были не в настроении бродить по вымокшим улицам субботнего Брайтона, а уж тем более отправляться на пляж.
– Что тебе сказала твоя мама? – спросила я.
Мы заговорили о важном – о Сьюзан – лишь после того, как отыскали место на диване и уселись.
– Что у Сьюзан депрессия.
Рози поставила перед собой две тарелки и взяла нож. Она занесла лезвие над слойкой, задумчиво закусила губу, а потом со всей решительностью разрезала ее посередине. С ножа на тарелку потек крем.
– Ну что, ровно получилось?
– Ага.
Я взяла кусок поменьше и положила на тарелку. Потом я наблюдала, как она разрезает шоколадный маффин.
– А еще что-нибудь она сказала?
Рози пожала плечами: она резала свои половинки на куски поменьше.
– Да нет, что тут еще скажешь?
ebooksa