Го Можо (1892–1978) – китайский писатель, ученый, первый председатель Академии Наук КНР. Лауреат Международной Сталинской премии.
36
У Янь (р. 1962), – писатель-фантаст и историк китайской НФ, профессор Пекинского педагогического университета.
37
Проблема Гольдбаха – утверждение о том, что любое четное число, начиная с 4, можно представить в виде суммы двух простых чисел. Является открытой математической проблемой c 1742 года.
38
Тун Эньчжэн (1935–1997) – китайский археолог, писатель-фантаст.
39
Термин, которым писатель и историк Лю Синь обозначал китайские произведения о сверхъестественных существах. Классическим примером такого рода литературы является «Путешествие на Запад».
40
Вэй Яхуа (р. 1949) – видный китайский писатель-фантаст 80-х годов.
41
Главный антагонист в этой истории, «некое крупное государство», очень похоже на СССР, но предполагаемый дрейф этой страны вправо также позволяет считать эту страну символом Запада в целом или (по мнению некоторых) США.
42
В конце 1970-х и в начале 80-х несколько знаменитых китайских ученых и популяризаторов науки выступили с публичными заявлениями, в которых осудили научную фантастику – в частности, за фантазии, которые они сочли «буржуазными». Апофеозом этих событий стала статья в центральной газете «Жэньминь жибао», в которой жанр фантастики был назван «осквернением духа».
43
Чэнь Цзяньцю «Далекий Дедал» («Океан НФ» № 2, август 1981 г.).
44
Чжоу Юннянь, Чжан Фэнцзян, Цзя Ваньчао «Последний человек, который умер от рака» («Научная литература» № 1, 1980 г.).
45