– Боюсь, вы правы, – согласился Уильям, поднимаясь. – Нужно подумать, что здесь можно сделать.
Он вышел из комнаты медленнее, чем обычно, и в глазах у него была тревога.
Глава XV
Последняя капля для Бертрама
В половину одиннадцатого вечера, после откровенного разговора миссис Стетсон с Уильямом, на Бекон-стрит зазвонил телефон. Пит ответил на звонок.
– Да? – Пит никогда не говорил «алло».
– Алло. Пит, это ты? – закричала мисс Билли. – Дядя Уильям дома?
– Нет, мисс Билли.
– Господи! А мистер Сирил?
– И его нет, мисс Билли. И мистер Бертрам тоже ушел.
– Да, я знаю, что его нет дома, – Билли чуть не плакала. – Господи, что же делать! Пит, придется прийти тебе. Другого выхода нет.
– Да, мисс. Куда? – Пит был почтителен, но явно сомневался.
– К подземке на Бойлстон-стрит, с северной стороны. Я тебя жду. Поторопись! Понимаешь, я здесь одна.
– Одна! Мисс Билли! В подземке, в такое время! Мисс Билли, вы не должны, вам нельзя… – в ужасе проговорил старик.
– Да, Пит, но какая разница, раз я уже здесь. И мне кажется, что коли это так ужасно, ты должен побыстрее прийти сюда, чтобы я не была одна, – заявила Билли.
С невнятным воплем Пит бросил телефонную трубку на рычаг и, шатаясь, отошел от телефона. Пять минут спустя он уже бежал по улице в сторону подземки.
Билли в длинном плаще, наброшенном поверх белого платья, ждала его.
Белые туфельки нервно постукивали по платформе, а волосы под кружевным шарфом растрепались, как будто их трепал ветер.
– Мисс Билли, мисс Билли, что это такое! – воскликнул Пит. – Где же миссис Стетсон?
– У миссис Хартвелл. У нее сегодня прием. Пойдем, нужно спешить. Я слежу за мистером Бертрамом.