Бедовый месяц

– Но в нем будет тесно спать, – растерянно заметил консьерж.

Возникла настороженная пауза. В тишине стало слышно, как звереныш, снова дотянувшийся до столешницы, скребет когтями благородное красное дерево.

– Короб не для меня, – сухо пояснила я. – Для леймара.

– Простите, – покаялся он, но не очень искренне.

– Каждый может ошибиться в непонятной ситуации, – философски вставил кастелян.

В номер мы поднимались с ним вдвоем. Он тащил ходившую ходуном корзинку для пикника с двумя дырочками, проделанными в боках. По плану леймар должен был сладко улечься в корзинку и смотреть на мир через отверстия, но он устроил форменный дебош, отказываясь оставаться в удобном домике.

Возле двери в апартаменты стало ясно, что пора бы отблагодарить хорошего человека за помощь, но взять с меня было нерешительно нечего, кроме вымирающей магической твари.

– Спасибо за помощь, – произнесла я. – Доброй ночи.

– И вам, – согласился он.

– Я обязательно помолюсь за ваше здоровье, – чувствуя себя по-глупому, пообещала ему.

– Ага, – согласился он, не выпуская плетеной корзины. – Может, в номер занести?

Дурак бы понял, что от молитвы ему ни тепло ни холодно, а в апартаментах сидел богатенький господин Торн, способный отблагодарить по-мужски. В смысле, дать нормальные чаевые и, возможно, не мелкими монетами.

– Не стоит, – с натянутой улыбкой отказалась я, помня, в каком чудовищном хаосе находилась гостиная, когда меня оттуда выставили. – Вы и так мне достаточно помогли. Всю ночь молиться не перемолиться за здоровье такого хорошего человека.

На этой во всех отношениях сентиментальной, но неловкой ноте дверь открылась, явив нам Филиппа.

Глава 7

Полный кавардак

– Леди Торн, вы нашли зверолова? – произнес муж в возникшей тишине.

– Пока только кастеляна, – вырвалось у меня.

– Тоже любопытное достижение. Решил, что вы действительно отправились в столицу.

– Подумывали броситься вдогонку?