— Точно, — подтвердил Трапп бесстрастно.
— Всегда одно и то же, — умудренно покачал головой доктор. — Но скажите мне вот что: правда ли, что вы победили волчье бешенство?
— Нет.
— Как это жаль!
Стив и Найджел начали считать шаги.
— Ставлю на молодого, — сказал Браун. — Второй уж больно плох. С похмелья как будто.
— Да, шансов у него немного… С другой стороны…
По поляне неслась горгона, высоко задрав подол пышного алого платья, совершенно неуместного в такое раннее утро. Кажется, она еще и вовсе не ложилась. Белоснежный короткий плащ, подбитый серебристым мехом, скрывал холмы и ложбины, и Трапп пожалел, что наступили холода. В жару гематома была куда как приятнее.
— А вот и наша невинная голубка, — хмыкнул генерал.
Гиацинта одним взглядом оценила обстановку и первым делом повернулась к Траппу:
— И как вы только допустили такое, генерал! — свирепо рявкнула она. — Почему я должна узнавать обо всем от Эухении? А вы! — она повернулась к Стиву. — Почему вы стреляетесь с ним?
Генерал удовлетворенно усмехнулся. Он вполне отчетливо понял, о чем именно спрашивала эта женщина. «Почему вы стреляетесь с Бронксом, а не с Траппом?» — вот что она имела в виду, но Стив услышал только слово «почему».
— Потому что я не позволю вам выходить замуж за первого попавшегося офицерика, — закричал Стив, — после всего, что я для вас сделал!
— Вы для меня? — ахнула горгона.
— Я годами слушал ваши нелепые бредни о богатом городе Брене!
— Мои нелепые бредни?
— Все вокруг говорили мне, что связь с такой женщиной, как вы, позорит мое королевской достоинство!
— Какое-какое достоинство?
— Я бросал драгоценности под ваши ноги!
— Прекрасные, надо сказать, ноги, — самодовольно фыркнула горгона. — Но вы забываете о главном: вы обманули меня! Вы обманули всю страну! Вы вовсе не тот, кого я любила! Вы — фальшивка.