— Нет-нет, оставим супругов Трапп в покое.
— К чему эта ложная деликтность? Горгонам она не идет, хоть вы и прикидываетесь сегодня скромницей.
Стоило им приблизиться к Траппам, как на щеках Маргариты немедленно вспыхнули пунцовые пятна.
Генерал с недоумением окинул взглядом наряд Гиацинты и встревоженно посмотрел в её лицо.
Она задрала подбородок повыше.
— Добрый вечер, — произнесла весьма чопорно.
Розвелл шагнул к Маргарите, и та поспешно отступила назад, став совершенно алой.
Ах, он драный кот!
Гиацинта едва не расхохоталась, ощутив напряжение в воздухе.
— Позволь, Бенедикт, похитить твою уважаемую супругу на танец, — бархатным голосом произнес Розвелл и увлек за собой запинающуюся госпожу Трапп.
Гиацинта закусила губу.
— Это еще что за фортель? — пробормотала она.
— Розвелл — верный друг, — ответил Трапп. — Но что за наряд, Гиацинта? Разве так приветствуют героев?
Она развернулась, не испытывая ни малейшего желания отвечать на эту грубость, но генерал невозмутимо последовал за ней.
— Не поймите меня превратно, — заметил он, — вы всегда самая красивая. Но меня тревожит ваше настроение.
— Настроение — вещь эфемерная, её за хвост не поймаешь. А меня оставьте сейчас в покое, генерал.
Упрямый болван попытался последовать за ней, но Свон мягко преградил ему путь. Эта наглость настолько поразила Траппа, что он действительно остановился.
Надо повысить капитану жалованье, бесценный ведь человек.
Ночь катилась дальше, и Гиацинта даже согласилась на несколько танцев с разными кавалерами, не слишком, впрочем, злоупотребяя ими.
Она дисциплинированно избегала еды и напитков, уворачивалась от взглядов Траппа, беспечно флиртовала с Розвеллом, обменивалась шпильками с придворными дамами. В общем, страдала от скуки. И как это ей раньше нравилось вести активную светскую жизнь.
ebooksa