Все, что я хотела сказать

– Я тебе не верю. – Я сминаю листок и снова бросаю в нее, но на сей раз она уклоняется, и комок падает на пол. – Я буду ее искать.

– Не смей.

– Я буду. К черту твой ужин. Хватит с меня. – Я разворачиваюсь, но она быстро реагирует. Мчится за мной до дверей и, проскочив вперед, закрывает их.

– Отойди.

– Нет. Ты никуда не пойдешь. Ужин уже через пару часов. Летиция и ее семья только что приехали.

– Ты пригласила Летицию с семьей на ужин в честь Дня благодарения? – в неверии спрашиваю я.

– Конечно пригласила. Честно говоря, это была идея твоего отца. Он счел, что будет хорошим проявлением добрых намерений показать, что вы двое по-прежнему преданы друг другу, – поясняет она.

– Я не женюсь на ней.

– Женишься.

– Не женюсь! – Эти два слова яростно вырываются из горла, отзываясь легкой болью, и я наконец-то вижу от матери реакцию. Она съеживается, прижавшись спиной к двери. – Я не женюсь на ней. Я уже ясно дал отцу это понять. Он сказал, что не возражает. Это моя жизнь. Мой выбор.

– Он просто потакал тебе, дорогой. Он знал, что происходит между мной и твоей маленькой шлюхой, и пытался отвлечь тебя, чтобы мы смогли выгнать ее отсюда без твоего вмешательства. Поверь мне, без нее тебе будет лучше.

– Как он, черт возьми, мог узнать, что Саммер приходила к тебе и угрожала? – спрашиваю я.

В ее словах нет никакой логики. Она это знает. Я подловил ее, о чем мне говорит выражение ее лица.

– Ты подкупила ее, – догадываюсь я, когда в голове складывается цельная картина. – Заплатила ей, чтобы она ушла.

– И она взяла деньги. – Мать, как всегда, надменно вздергивает подбородок. – Без колебаний. Как это ее характеризует?

– Уйди с дороги, – произношу я, понизив голос.

Она сердито смотрит на меня, но не сходит с места.

– Мама. – Я тесню ее, взявшись за ее костлявое, внезапно задрожавшее тело. – Уйди. – Отталкиваю мать в сторону и, открыв дверь, вижу на пороге Сильви, которая, как обычно, подглядывает за нами.

– Ты тоже к этому причастна? – бросаю я, проходя мимо.

Она спешно шагает рядом, как ни странно, не отставая, несмотря на ее якобы ослабленное состояние.