– Знаешь, я жутко разозлилась в тот вечер. Мы с Джонасом крупно поссорились. Он сказал, что хочет развод. Что расстается со мной. Он не мог простить меня за то, что было у нас с Оги, даже после всего, что мы пережили вместе.
У меня сводит живот от одного только упоминания об Огастасе Ланкастере.
– Я видела, как ты выходишь из комнаты Йейтса, – говорит она, отводя взгляд, и смотрит вдаль, будто погрузившись в воспоминания. – У меня были подозрения насчет вас двоих, но я не хотела в них верить. В глубине души я знала. Знала, но не понимала, как это прекратить. Я думала, что, возможно, ты хотела этого – хотела быть с ним.
На глаза наворачиваются слезы, и мне хочется закричать на нее. Закричать о том, что это последнее, чего я хотела. А если она подозревала, то почему не попыталась все прекратить? Почему не остановила его? Почему ничего не сказала мне? Йейтсу? Джонасу?
Потому что она эгоистка. Легкомысленная.
Слишком поглощенная собственными заморочками.
– Когда я увидела, как ты выходишь из его комнаты, я вошла и увидела его. Он спал, а я заметила упавшую свечу, в разлившемся воске горело пламя. Оно бы не привело к пожару, Саммер. Такое никак не могло произойти.
– Тогда как он начался? – спрашиваю я шепотом, боясь и в то же время желая услышать ее объяснение.
– Я поправила свечу, поставила ее обратно в подсвечник, и она с лязгом стукнулась о соседнюю. Достаточно громким, чтобы Йейтс проснулся. Он сильно всполошился, когда понял, что я в комнате. Стал спрашивать, где ты и что мне известно. И я сказала ему, что знаю обо всем, хотя на самом деле это было не так. Я только догадывалась. – Она прищуривается, и я могу только предположить, что она вспоминает о той ночи.
– Ты так и сказала?
Мама кивает.
– Он заявил, что ты шлюха. Что сама просила. Умоляла его. Сказал, что ты такая красивая, что он не смог устоять. Будто это ты во всем виновата. Порой мужчины бывают такими. Не хотят брать ответственность за свои действия.
Я даю ее словам улечься в сознании. Это так похоже на правду. Конечно, Йейтс обвинил бы во всем меня и сказал, что я сама напрашивалась. Боже упаси он возьмет на себя ответственность.
– Потом он накинулся на меня. Сказал, что расскажет отцу, как я прокралась в его комнату. Будто я хотела, не знаю, приставать к нему? Чушь. Когда я рассмеялась, он разозлился. Сказал, что я всего лишь потаскуха, которая использует его отца ради денег, – объясняет мама, на мгновение закрыв глаза. – Тогда я схватила пустой железный подсвечник и ударила его по голове.
Я делаю резкий вдох, потрясенная ее признанием.
– Что?
– Я убила его. – Она кивает и смотрит мне в глаза. – Я так думала. Было так много крови, детка. Столько крови. Я запаниковала. Не знала, что делать. Потом умылась. Переоделась в чистую одежду. А затем вернулась в его комнату и уронила пару свечей, постаравшись, чтобы огонь перекинулся на занавески. Все произошло в одно мгновение. Огонь поднялся по стенам, поглощая шторы и превращая их в пепел. Тогда я поняла. Мне нужно было выбираться. Я выбежала из комнаты, помчалась за тобой, а что было дальше, ты знаешь.
Я смотрю на нее, и внутри зарождается вихрь эмоций, пока я обдумываю ее слова и стоящий за ними смысл. Все это время она позволяла мне думать, что я их убила. Позволяла верить, что это я устроила пожар, тогда как на самом деле это сделала она.
Моя мать это устроила. Пожар. Их смерти.
И с готовностью позволила мне нести бремя вины и страха.
ebooksa