– Ты все правильно понял, – одобрил Оззи. – Думаю, слухи о Маке оказались правдой. Он взял деньги, которые ему не принадлежали, и исчез. Я в это никогда не верил.
– А я всегда считал, что этот парень себе на уме, как и большинство здешних юристов.
– Ну да, и он нанял Гарри Рекса. А это всегда нехороший знак.
– Кто-то должен предъявить обвинение этой толстой заднице.
Они весело посмеялись над Гарри Рексом.
Ближе к вечеру помощник шерифа Пратер припарковался на краю гравийной дороги и пошел по проселку к дому на колесах, который знавал лучшие дни. В загоне из сетки-рабицы рядом с трейлером четыре или пять гончих визжали и лаяли, предупреждая всех на много миль вокруг о появлении чужака, хотя никаких других домов видно не было. Много лет назад к трейлеру пристроили шаткое крыльцо, на котором Оделл уже ждал Пратера, когда тот подошел ближе. Как и большинство работяг, проводивших дни за рубкой деревьев и перемещением бревен, он был широк в плечах и груди, а мышцы его огромных волосатых рук выделялись под чистой белой футболкой. На левом глазу он носил повязку, любезно предоставленную фирмой «Тинзо».
– Добрый день, – поздоровался он.
– Оделл, я Маршалл Пратер, помощник шерифа.
– Я знаю, кто ты, Пратер.
Он резко свистнул собакам, и те перестали лаять.
Оделл спустился с крыльца, и они обменялись рукопожатием. В левой руке Маршалл держал какие-то бумаги.
– Что тебе здесь нужно? – равнодушно спросил Оделл.
– Хочу поговорить о Маке Стаффорде. Помнишь его? Адвокат.
– Имя знакомое. И что он натворил?
– Пока трудно сказать. Он занимался улаживанием дела для тебя несколько лет назад?
Оделл, указав на повязку на левом глазу, улыбнулся:
– Он был моим адвокатом, сказал, что хочет подать в суд на компанию по производству бензопил и выставить ее на большие деньги. Но из этого ничего не вышло.
– А было ли мировое соглашение? Он приносил тебе деньги?
– Немного. Он сказал, что все конфиденциально. А откуда ты об этом знаешь?
Маршалл достал четыре скрепленных вместе листа. Он перевернул на последнюю страницу и указал на подпись: