– Извини за такой внезапный приход, – робко произнесла она. – Я пыталась дозвониться несколько раз… знаю, ты, должно быть, занята.
Чувство вины скрутило живот, и я вздохнула, проводя рукой по волосам в поисках подходящего извинения.
– Все в порядке, – сказала она, прежде чем я смогла ответить. – Правда. Я понимаю, что все остается по-прежнему… что ж, мы все просто приспосабливаемся жить так, как умеем.
София покачала головой, как будто хотела сказать что-то еще, но поняла, что в этом нет смысла.
– Я принесла это тебе, – сказала она, протягивая коробку мне. – Я знаю, мы просмотрели все вещи Карло в твоем старом доме и понимаю, что ты, вероятно, хочешь покончить с прошлым и двигаться дальше, но… это его вещи из больницы.
– Их мне пытались отдать в больнице, – вспомнила я, уставившись на полностью белую картонку. – Я сказала им пожертвовать все, что они могут, а остальное выбросить.
– Знаю, знаю, – сказала София, ее взгляд упал на коробку в ее руках. – Но тогда эмоции были на пределе. И когда ты вышла из палаты, медсестра отдала коробку мне. Я хранила ее и, наверное, не хотела расставаться с ней, потому что… ну, потому что это последнее, что осталось от него.
Ее губы задрожали, и она стряхнула эмоции, прочистив горло.
– Но я не просматривала то, что внутри. Лишь открыла и увидела там, ммм… там письмо, Джемма. На нем твое имя. И я не читала его, ничего не убирала и не меняла, я просто… подумала, может быть…
София боролась с эмоциями, и, сделав паузу, глубоко вздохнула, как будто то, что она хотела сказать, вовсе не имело значения.
– Что ж, думаю, он хотел, чтобы это письмо досталось тебе, и, наверное, прошло уже достаточно времени. – Она округлила глаза. – Я ничего не читала. Коробка просто валялась у меня без дела, я ждала подходящего момента, и… не знаю, мне кажется, сейчас самое подходящее время.
Она все еще протягивала мне эту коробку, но теперь уже
– Спасибо, – ответила я, забирая «подарок» из ее рук. Она напоминала коробку из-под обуви: белая, без этикеток или указаний на то, что может находиться внутри. Однако благодаря Софии я знала лишь то, что внутри лежало письмо.
И оно было для меня.
Мне не хотелось читать письмо от моего покойного мужа.
Но это неважно. Я могла бы выбросить коробку, даже не заглянув в нее, если бы захотела. Прямо сейчас мне просто нужно было принять то, что предлагала моя бывшая свекровь, и дать ей чувство спокойствия, в котором она нуждалась.
София кивнула, слегка улыбнувшись тому, что сумела передать коробку.
– Если захочешь о чем-нибудь поговорить после того как откроешь ее… просто позвони мне. Хорошо?
Я кивнула.
ebooksa