– Зачем ты выполняешь её заказы? Я ведь говорил тебе, что ей нельзя доверять! Почему ты не слушаешь меня?
И тут происходит нечто интересное. Джабари вдруг сбрасывает робость, вскакивает с лавки и встаёт перед Асанте:
– Потому что нам нужны деньги, Асанте! Потому что я боюсь за Кито! И потому что я наконец хочу хоть что-то сделать, а не ждать неизвестно чего! Поэтому я и обратился к Алике! Ты можешь ждать и дальше, что мир изменится сам собой. Но жди без меня!
Асанте ничего не отвечает. Резко поворачивается и выскакивает из хижины так же стремительно, как и ворвался в неё. Чёрт побери, тут настоящая драма!
Не проходит и пяти минут, как Асанте снова появляется тут вместе с юной девушкой. Нет, не совсем так. Он не просто появляется с ней – он буквально тащит её за собой. Должно быть, это Алика, и ей явно неохота вести среди ночи беседы с Асанте и с нами. Тимо с Бейзой удивлённо глядят на неё, а я снова открываю приложение «Перевод».
– Отпусти меня, идиот, – рычит Алика на Асанте, но тот и не думает это делать.
– Что ты натворила? Куда ты втянула Джабари? Что это был за заказ?
– Я не понимаю, о чём ты говоришь! – визжит Алика.
– Это та самая девчонка? – тихонько спрашиваю я у Гектора.
– Да, она, – отвечает мышь. – Ой-ой, да это настоящая фурия!
– Ты не понимаешь, о чём я говорю? – Асанте трясёт ей.
– Ай, больно!
Ситуация мне не нравится. Ясно, что Алике сейчас лучше всего сказать правду, но насилие тоже не выход. Во всяком случае, на мой взгляд. Я решаю вмешаться.
– Эй, Алика, я Тесса. Джабари сказал, что ты поручила ему устроить пожар на рынке «Гикомба». С твоей помощью. И он должен получить за это деньги.
Алика фальшиво смеется:
– Он так сказал? Какая ерунда! Я ничего не поджигаю.
– Она врёт! – снова кричит Джабари. – Ты сказала, что если я помогу тебе, то босс заплатит за лекарства для Кито!
– Я вообще не понимаю, о чём ты говоришь.
– О, я помогу тебе вспомнить, – снова вмешиваюсь я. – Потому что я видела тебя на рынке «Гикомба».
Девчонка таращит на меня глаза: