– Что с вами случилось?
– Мы нашли на свалке место, где было много ценного. Металлы, особенно медь. Старые моторы. За них хорошо платят. Но в том месте было опасно, плохой воздух. Кито заболел. Теперь ему тяжело дышать, ещё его всё время тошнит. Я очень переживаю за него. Это я виноват, потому что это я уговорил его туда пойти.
В уголках его глаз блестят слёзы – и ползут по щекам. А мне ужасно стыдно, я кажусь себе избалованной эгоисткой. Этот мальчишка младше меня примерно на три года, а уже пытается достать лекарства для своего друга, а я до недавних пор думала лишь о том, чтобы произвести впечатление на Тимо.
– Зачем же вы ездили на рынок? – спрашиваю я. – Вы хотели купить там лекарства?
– Откуда ты знаешь, что я там был?
– Я тоже там была. И я видела вас обоих, – говорю я. – Тебя и девочку. И видела, как вы подожгли стеллаж с одеждой.
Джабари хватает ртом воздух, но ничего не отвечает.
– Почему вы это сделали? – допытываюсь я. – Что вас заставило? Какая вам польза от пожара? Твой друг от этого не поправится. А вот мой друг едва не погиб в огне.
Джабари тяжело вздыхает:
– Это был заказ. Его достала для меня Алика.
– Алика – это та самая девочка?
Джабари молча кивает.
– Да, Алика хорошо знает боссов. Поэтому Асанте не любит её. Он тоже работает на боссов, но ей достаются самые хорошие заказы. Асанте всегда говорит, что ей нельзя доверять. Но я считаю, что он просто ей завидует. Поэтому я не сказал ему, что Алика достала мне заказ. Он бы разозлился. Он обвиняет меня в том несчастье с Кито. Он очень злится на меня. Но когда я получу деньги за заказ, всё снова будет хорошо.
Он рыдает. Его узкие плечи вздрагивают. Я беру его за руку:
– Тише. Я же сказала. Может, мы сумеем вам помочь. У меня есть идея. Но для этого мне нужно знать, что это был за заказ.
Джабари снова вздыхает.
– На рынке есть торговец, который продаёт совсем новую одежду. Она ненамного дороже, чем другой товар на рынке «Гикомба». Люди, говорит Алика, так привыкли покупать у него, что у лавок с новой одеждой нет никаких шансов. И нам велели сделать так, чтобы на этом рынке нельзя было ничего купить какое-то время.
Тут до меня наконец-то доходит смысл случившегося!
– Так вы подожгли рынок, чтобы такие торговцы, как Алан, больше не могли продавать там одежду секонд-хенд? И чтобы люди покупали себе одежду в других местах?
– Да, и за это мы должны были получить деньги.