— Да, — отвечаю я.
— Прошлой ночью? — Он смотрит мне в глаза.
— Вчера вечером.
— Мы… могли бы встретить тебя в аэропорту или что-то в этом роде.
— Нет, все нормально. Я вернулся очень поздно.
Я оглядываюсь на Тристана, который ничего не сказал, и я знаю, что из них двоих я, вероятно, причинил ему наибольшую боль. В дни, предшествовавшие моему отъезду, я сказал ему непростительные вещи. Я был под кайфом и не знал, о чем, черт возьми, я говорю. Никто не мог меня переубедить, и в итоге я застрелил единственного человека, который попытался. Кэндис.
Прежде чем уйти, я написал каждому из них письмо, в котором объяснил, что мне нужен перерыв. Я сделал это, потому что мне действительно нужен был перерыв, но я знал, что это не будет таким перерывом, к которому я вернусь в ближайшее время.
Я также знал, что у меня такой перерыв, когда меня никто не сможет найти. Вот почему я попросил их не искать.
После того, что я сделал с Кэндис, я знал, что Массимо сразу поймет, хотя он будет искать и делать все возможное, чтобы найти меня. Тристан же немного другой. Он более настойчив, поэтому я знал, что он не перестанет искать меня, пока не найдет, даже если это займет у него вечность. Я написал ему самое длинное письмо и послал ему самые значимые записки, пока меня не было. Иногда я вообще ничего не говорил. Я отправлял в основном оригами, которые имели значение для нас обоих, потому что мы делали их, когда были детьми.
Он смотрит на меня сейчас, и его глаза выдают его. Он не уверен, как себя вести. Я понимаю. Мы — грубые гангстеры, которые не обнимаются и не плачут.
Я подхожу к нему, и он не сводит с меня глаз с каждым моим шагом. Когда мы стоим лицом к лицу, я вижу, как сильно его задело мое исчезновение, когда одинокая слеза скатывается из уголка его глаза.
— Малыш, — хрипло говорит он.
— Прости, Тристан, — говорю я. — Прости за все.
— Я знаю, что ты сожалеешь. — Он кивает и обнимает меня.
Когда мы отстраняемся, Массимо подходит ближе.
— Где ты был? — спрашивает он.
— Повсюду, но недавно я оказался в Тибете. Именно там я укрепил свой разум после того, как очистился.
— Тибет?
Я киваю, и они обмениваются взглядами. Когда они смотрят на меня, я почти могу прочитать вопрос, который у них на уме. Я чувствую, что должен снять с себя бремя неловкой задачи спросить.
— Я отправился на реабилитацию в Голландию. Мне пришлось провести там шесть месяцев, потом еще три, когда я оступился. Это было после годовщины смерти Па. Я снова осознал, что его больше нет, и у меня была одна плохая ночь. — Это было тяжело, и еще труднее быть таким открытым с ними, но у меня была одна проблема: я не разговаривал с людьми так, как следовало бы. Это последнее пребывание было всем. Я больше не хочу быть таким парнем. Тибет был для меня исцелением и возвращением на ноги.