Эйден дал мне визитку кого-то по имени Целитель. Это то, что привело меня в Тибет. Мне пришлось подняться на гору, где я нашел женщину в деревне, состоящей из хижин. Сначала я подумал, что ищу мужчину азиатского происхождения. Когда я случайно встретил пожилую женщину, которая выглядела на пятьдесят, но на самом деле ей было девяносто с хлопковыми белыми волосами, я не мог быть более шокирован. Она всегда носила одежды, как монахиня, и говорила только тогда, когда она думала, что вы готовы услышать то, что она должна была сказать. Я был упрямым.
— Когда ты к ней ходил? В первый или в последний раз?
— Последний, — отвечаю я, и он усмехается.
— Я так и думал. Я тоже был последним, — говорит он, подтверждая мои подозрения.
— Правда?
— Да, но я думаю, что я был более крепким случаем, чем ты, так что не расстраивайся. Я думаю, может быть, тебе сначала придется пройти через все дерьмо, а потом, когда будешь готов, ты перепрыгнешь через последнее препятствие.
Он впервые заговорил со мной таким образом, и мне интересно, что он рассказал.
— Откуда ты знаешь, что я принимал наркотики? — В тот первый раз не было никаких зацепок. Это долгое время сбивало меня с толку. Я думал, что хорошо это скрыл, и даже ничего не принимал в тот день.
— Скажем так, чтобы узнать человека, нужно его понимать.
Я выпрямляюсь и приковываю свой взгляд к его. — Ты раньше…?
— Раньше я был таким же. Думаю, в тот день я мог это определить по тому, как ты себя вел. Ты ничего особенного не делал. Я просто это подхватил.
Это было, когда Виктор был еще жив, и вскоре после того, как мы получили анонимное письмо. Они оба присоединились к нам в поисках того, кто несет ответственность за смерть наших отцов во время взрыва Синдиката. Они заподозрили нечестную игру и пришли к нам. Именно тогда Массимо показал им письмо. День, о котором говорит Эйден, был для меня тяжелым днем. В следующий раз он увидел меня с дилером в баре. Тогда я был под кайфом. Настолько под кайфом, что даже не узнал его, черт возьми.
— Какова твоя история, Эйден? Ты потерял брата, и то, как ты его потерял, свело бы с ума любого. Но посмотри на себя… ты, кажется, собрался. — Виктор погиб прямо в нашем здании в перестрелке. Это была очередная попытка убить нас, когда Массимо реформировал Синдикат.
Эйден качает головой. — Не обманывайся. У меня не все в порядке. Может, я и выгляжу так, будто у меня все в порядке, но это не так. После смерти брата я стал боссом, а в Братве это сложно. Может, сложнее проявить себя, чем в Cosa-Nostra. Особенно когда я все еще хочу просто горевать. Я не могу, потому что он хотел бы, чтобы я был сильным.
— Да, он бы этого хотел, — соглашаюсь я. — Что было до этого? Что заставило тебя обратиться к наркотикам?
Он опускает голову, и когда его взгляд снова поднимается, чтобы встретиться с моим, боль, пронзающая его взгляд, достаточна, чтобы понять, что то, что заставило его сойти с ума, было действительно ужасным.
— Рассказ для другого раза, старый друг. Скажем так, у меня было все, а потом не стало.
— Мне жаль.
— Нет, не надо. Это была… моя вина. Никто не может меня жалеть.
Что с ним случилось? Похоже, у него было больше горя, больше смертей. Этот потерянный взгляд в его глазах похож на старую боль, которая пустила корни в его душе.