Катерина не предвидела, что встреча с ее отцом, Александром Державиным, нынешним Императором Зерцалии, будет столь сложной. От него исходит скрытая угроза, а девушка ощущает напряжение. В глазах императора она - Сестра Тьмы, на которую возложены особые надежды. Используя ее силу, Император и его сторонники стремятся открыть портал на Землю. В это же время друзья Катерины пытаются предотвратить коварные планы злодеев из Клуба Калиостро, которые стремятся собрать Трианон и открыть проход между мирами. В этом напряженном противостоянии, кому из них удастся осуществить свои замыслы? И какие испытания ждут Катерину на этот раз? Погружаясь в мир интриг и опасностей, она сталкивается с решениями, которые определят ее судьбу.