— Фабр д’Эглантин?
— Да, у него было это красивое имя… Так ему отрубили голову!
— Зачем ты говоришь мне это? — прорычал Себастьен.
— Просто так… Или потому, что идет дождь.
— Год тому назад, — начал Равен, подбирая слова, — да, год тому назад…
— Ты разбудил меня таким образом в такой же, как сегодня, дождливый день. Тебя это не удивляет, нет?
— Да… Но в этом действительно нечему удивляться, — пробормотал он, проведя рукой по лбу.
— Не за это место нужно взяться! — ухмыльнулась она, схватив его за шею.
И ее рука тяжело опустилась на его затылок.
— Черт возьми!
— Не время ругаться, мой красавчик!
Тем не менее, Себастьен выругался еще раз.
Год назад он задушил Рыжую Лизон на заре такого же серого дня, когда дождь яростно стучался в окно.
Внезапно декорации поменялись. Себастьен очутился в бесконечной серой мгле, из которой возникли люди, одетые в черное.
Один из них поднял распятие, тогда как другой пробормотал:
— Будьте мужественны, Равен.
Из кружки, поднесенной к его рту, на него пахнуло сильным запахом рома.
За грязным стеклом небольшого окна с решеткой свирепствовал дождь.
Колесо судьбы вращается…
(La roue tourne…)