– Да, – согласился Томас и выплеснул на палубу новое ведро воды.
– Странно представить канал без тебя.
Ничего не ответив, Томас снова принялся за дело.
Эдуардо потер глаза:
– Я с удовольствием помогу тебе привести ее в порядок. Ты же знаешь.
– Спасибо. Но, по-моему, своими силами нам тут не управиться. На ней уже почти все отказывает.
– Неужели дело так скверно?
Эдуардо привстал на цыпочки, словно стараясь получше разглядеть, что там с яхтой.
– На корме все прогнило. Редуктор окончательно вышел из строя, а что творится с электропроводкой, ты и сам знаешь. – Томас кивнул на берег, где стояла распределительная будка. – Пациент на последнем издыхании.
– Все равно жалко. Если я могу чем-то помочь, ты только намекни.
– Распространи эту новость. Скажи, что она дешево продается.
Эдуардо помахал рукой и скрылся в каюте.
Томас плеснул из ведра на мостик. Обдаваемый паром от горячей воды, Томас принялся сгонять ее шваброй.
Хотя большое плавание так и не состоялось, у Томаса екнуло сердце при мысли о том, сколько хороших воспоминаний у него связано с «Бьянкой». Для них с Евой стоявшая среди города яхта – это была возможность выехать «на природу». Плавучий загородный домик, на корме всегда можно было выпить охлажденного белого вина и закусить жаренными на гриле колбасками.
Домыв мостик, он принялся отчищать деревянные поручни над бортами. Несмотря на холодный ветер, он так вспотел, что в конце концов скинул куртку. В полдень вся работа была закончена. Отыскав банку с машинным маслом, он поддел крышку. Жирный запах смазки смешался с морским воздухом. Ощутив на лице тепло солнечных лучей, Томас закрыл глаза, наслаждаясь моментом. Физический труд на яхте, казалось, доставил ему удовольствие. Если сухая погода еще немного продержится, он, пожалуй, успеет до темноты проолифить поручни.
– Томас Раунс…хольт, – кто-то окликнул его с пристани, коверкая произношение.
Подняв глаза, Томас увидел перед собой дрожащую на ветру пожилую женщину. Он не сразу узнал в ней Машину мать.
– Йонсон сказал мне, где стоит ваша яхта, вот я и пришла.
– О’кей, – улыбнулся ей Томас. – Зайдете?
Она с сомнением посмотрела на палубу, которая находилась на полметра ниже пристани. Затем покачала головой:
ebooksa