– Нет, спасибо. Я не буду навязываться. Просто хотела поблагодарить вас за то, что искали мою дочку.
– Мне очень жаль, что не удалось довести поиски до конца, – улыбнулся снова Томас.
Надя продолжала стоять, не говоря ни слова. Они помолчали, и в конце концов Томасу волей-неволей пришлось спросить, чего она хочет.
– Да, правда, – быстро ответила она и затем, помявшись, продолжила: – Мне так хочется повидаться с дочерью.
– Ну конечно, – ответил он, – я это вполне понимаю, но…
– Йонсон сказал мне, что она сейчас живет в Швеции… Но где?
Неожиданный вопрос застал Томаса врасплох, и он почесал в затылке:
– Ну, это… Этого я в точности не знаю… В Стокгольме, кажется.
– У вас есть адрес?
– Нет. Что именно Йонсон вам рассказал?
– Что Маша в Швеции. Что она уехала, чтобы посмотреть мир. Работает на какого-то важного человека, и у нее все хорошо. Вы знаете этого человека?
Томас проглотил комок:
– Нет. К сожалению, нет. – В душе он проклинал Йонсона с его лицемерными проповедями о честности.
– Так у вас нет ее адреса?
– К сожалению.
– Но Йонсон говорит… – Умолкнув, Надя глянула на него с убитым выражением. – С Машей что-то случилось? Что-то, о чем Йонсон не говорит? Это так?
– Нет, не думаю. – Томас подошел к поручням и смотрел на нее, задрав голову. – Просто все оказалось немного сложнее, чем мы полагали.
– Маша в опасности?
– Честно говоря, я не знаю.
– Вам известно, у кого она работает. Я это по глазам вижу. Вы не умеете врать.