Собор Парижской Богоматери. Париж

20

В лесу невидан был такой торжествующий зверь (стар. фр.).

21

Конти.

22

«Будем пить, как Папа» (лат.).

23

Голова, наполненная вином (лат.).

24

Жемчуг перед свиньями (лат.).

25

Свиньи перед жемчугом (Маргаритой) – игра слов.

26

Самая поступь обнаруживает богиню (лат.) (Вергилий).

27

Поцелуи за удары (исп.).

28

Роскошный сундук вытащили со дна водоема, в нем были новые знамена со страшными изображениями… (Исп.)

29

Арабы на лошадях, неподвижные, с мечами и самострелами через плечо… (Исп.)