Я кивнул ему и вышел в ночь. Женщина, лежащая на ступеньках участка, пыталась подняться на ноги.
— Извините меня, дорогая моя, — сказал я, протягивая руку. — Вам не нужна помощь?
Она подозрительно посмотрела на меня, затем схватила меня за рукав и встала.
— Нас не представили друг другу, — улыбнулся я. — Я Люцифер Бокс.
— Китти, — сказала она, нервно сглотнув. — Китти Хлёст.
— Я невольно подслушал ваш разговор. Вы говорили что-то про чудо?
Она лихорадочно закивала:
— Этот мистер Чудоу. Я читала в газетах. Это он ее убил!
— Миссис Ноуч?
— Нет! Мисс Безум!
— Кого?
Что происходит? Беднягу Чудоу обвиняют уже в
Китти Хлёст шумно выпустила воздух, издав губами неприятное бульканье.
— Не угостите ль выпивкой, пжалста, сэр? Это очень длинная и очень и очень странная история, а я сегодня прошла пешком половину города.
— Конечно. Пойдемте.
Мы нашли достаточно освещенный и шумный паб всего в одной улице от участка. Я взял для своей гостьи два стакана джина — этого достаточно, чтобы продемонстрировать щедрость и при этом гарантировать относительную трезвость повествования.
— Итак, мисс Хлёст, — сказал я, садясь рядом с ней, в углу. — Молю вас, продолжайте.
Она сделала глоток джина и дрожащей рукой потерла лицо.
— Мысли путаются, сэр. Честно. Но я начну сначала, если вы меня понимаете.
Я посмотрел на нее поближе. Ее лицо, отраженное в сверкающих зеркалах паба, казалось еще уродливей.