— Попрошу вас,
Глаза ее прищурились.
— Вот так? Что ж, Александр, насколько
— Ваша работа состояла в том, чтобы доставить архивариуса — живого — в Дом Ашеров. — Он слегка пожал плечами и развел руки в стороны. — И Дом Ашеров все еще продолжает ждать.
Я считаю английский своим вторым родным языком, но не могли бы вы помочь мне расшифровать этот ребус пустословия? — Она взяла короткую паузу, чтобы собраться с мыслями, а затем продолжила уже более спокойным тоном: — Я доставила его. Вы его упустили. Это уже ваши заботы, — сказала она и, кивнув в сторону побитых наемников, добавила: — Хотя сотрудники Дома продолжают демонстрировать свою несостоятельность, степень доверия к ним не уменьшается. — Затем она вздохнула и сказала: —
— Владелец Поместья настаивает, чтобы вы немедленно вернулись к выполнению своего задания.
При этих словах двое забинтованных головорезов выступили вперед.
Как это мило.
Тут она услышала, что музыкальная шкатулка теперь играет в более высокой тональности, чем до этого. Финальный куплет.
Александр хотел что-то сказать, но небольшой взрыв за закрытым шторой окном заставил его вздрогнуть. Крик снаружи потонул в последовавшем звоне металла, и в этот момент руки Софии вырвались из-под ее накидки. В двух охранников, миновав Александра, полетели диски с острыми зубьями. Два из них впились в горло своим жертвам, а третье вонзилось глубоко в грудь еще одному телохранителю. Последний мужчина рванулся к двери, и ему повезло, потому что смертельный диск попал ему только в плечо. (Она думала, что он сделает шаг влево, и теперь корила себя, что не внесла поправку.) Но повезло ему лишь на мгновение, потому что тут же в челюсть ему снизу ударила пуля.
Второй ее пистолет был направлен точно Александру в лоб. Тот буквально прирос к полу, когда она подходила к нему, взводя большим пальцем курок.
— Мы говорили о пустословии, — сказала она; голос ее по-прежнему звучал спокойно и обворожительно, как будто она наливала ему «Амаретто» на своей вилле.
— Сейчас, сейчас,
Ну наконец-то. Итальянский.
—Александр, — проворковала она, и ее акцент только еще больше подчеркнул звучавшее в голосе презрение, — мне очень жаль, но наш совместный бизнес зашел в тупик.
— И все же я думаю, что вам еще представится возможность пересмотреть свое решение...
Она выгнула бровь.
— И это говорит человек, стоящий под прицелом пистолета.
— Вы действительно уверены, что хотите так быстро разорвать отношения с Домом, учитывая полученное вами в прошлом вознаграждение?
— Вы думаете, что я поступаю необдуманно? Посмотрите вокруг себя. — Она вздохнула, но оружие в ее руке даже не дрогнуло. — Мне предложили более высокую цену.