– Ну да, а что?
Стефан злобно уставился на Мао.
– Стало быть, притащил ко мне шпика?!
– Полегче, приятель, – осадил я его. – Я не работаю на полицию, так что придержи язык!
Это ему не понравилось. Рука бородача, словно ненароком, легла на топорище. Я чуть привстал, завел пальцы за полу и нащупал рукоять мачете. Мы сверлили друг друга взглядами.
– Не на полицию? А на кого же?
– На тех, кто платит. А в данном случае – на себя самого. Личное дело.
Он чуть расслабился.
– Послушай, есть один тип. Скверный малый, и весьма могущественный. Он украл у меня одну вещь; я хочу вернуть её назад.
– Что за вещь? Ценная? – внезапно подала голос девчонка.
– Только для меня, – соврал я. – Старый посох. Для всех прочих это безделица, которая не стоит и пары монет.
– Тогда зачем её украли? – продолжала допытываться Лидди.
– Чтобы мне насолить. У нас с этим типом свои счеты.
– Ну, и что ты хочешь от нас?
– Коротышка рекомендовал вас, как хороших взломщиков. Говорит, для вас любой замок – раз плюнуть. Мне надо пробраться в его дом, причем незаметно. Возьмётесь?
– Нам-то какая во всём этом выгода? – хмыкнул бородач.
– Во-первых, я заплачу за услугу. Во-вторых – там наверняка найдется чем поживиться. Меня интересует только эта вещь; остальное – на ваше усмотрение… Да, есть один нюанс. На дело мы идем завтра ночью. Как, согласны?
Стефан долго молчал, явно что-то прикидывая.
– Хорошо, – наконец вымолвил он. – Пятьсот трито.
Коротышка Мао визгливо расхохотался. С его точки зрения, это была отменная шутка: здесь, в Весёлых Топях, и вдесятеро меньшая сумма уже являлась баснословным богатством. В конце концов, большинство местных парней могли зарезать вас просто за пару медяков и хорошие ботинки. По-видимому, Стефан взвесил все «за» и «против» и решил от нас отделаться.
ebooksa