Логично, подумал я уныло. Нельзя верить космическим капитанам-бабам. Они выбалтывают секреты всем остальным бабам на борту. В мои годы, когда я был наездником на лоханках, ни одна баба не достигла офицерского чина. Но прежние времена миновали.
— Я ничем не могу помочь, — сказал я, вновь успокоившись. — Как раз сейчас я на деле.
— Но вы мне нужны временно, в качестве сопровождающего, — стала упрашивать она. — Чтобы проводить меня с этого корабля в мою квартиру в Олднью-Йорке. Центр Парк Южный. Неужели у вас не будет немного времени, чтобы меня проводить?
— У меня билет на «Президента Рейгана», сегодня вечером я возвращаюсь в Пузырь-Сити, — сказал я.
Она улыбнулась и села через проход от меня.
— Но «Рейган» не тронется с места в течение нескольких часов. Я часто на нем летаю, и он, обычно задерживается по прибытии. У вас будет бездна времени, чтобы проводить меня домой.
— Зачем вам нужен сопровождающий? — я уставился на ее соски. Один из них мне подмигнул. Она одевала на них сенсоконтакт, который и вызывал этот эффект. Мигающие соски притягивали земномужчин в двенадцати случаях из тринадцати. Она играла, открыв все карты.
— Некий опасный индивидуум грозился меня убить, когда я покину корабль, — сказала она.
— Что за опасный индивидуум?
— Зовут его Тханам Гханг. Он с одной из песьих планет. Я нашла его привлекательным и мы с ним постельничали полгода. Затем я его бросила ради трехполого спаривания с союзом контрабандистов с Нептуна. Как раз перед тем я занималась этим с торговцами сопрановой губкой с Большой Медведицы.
— Ого! — сказал я. — А вы умеете устраиваться, леди.
Она нахмурилась.
— А я сексуально латентна, если вы это имеете в виду. Но разве не таковы в наши дни все земнодевушки?
Я улыбнулся подмигивающему мне левому соску.
— Ты положила меня на лопатки, сестричка, — Так что там насчет этого типа, Гханга?
Она фыркнула, сморщив веснушчатый нос.
— Он всего лишь зануда-неудачник. Гханг пронюхал, что я возвращаюсь на Землю на «Эгнью» и пригрозил меня убить, когда мы приземлимся. Надо думать, в припадке ревности. Если же там будете вы, он не решится на это.
— А что потом? — спросил я. — После того, как я уйду?
— Я буду носить личное оружие. У меня оно есть, дома. Но на корабль его проносить не разрешается. Капитан Ширли очень строга насчет оружия.
— Знаю, — сказал я, хлопая себя по пустой кобуре, — Мой 38-й сейчас на хранении.