«Это когда-нибудь закончится?» – спросил себя Кляйн.
Медленно толкнул дверь и с секачом наготове вошел. Воздух был спертый и пыльный. Он видел в слабом свете из коридора пыль на полу, которая теперь поднималась медленными хмельными завихрениями. Увидел и множество отпечатков – уже неразличимых, и пятна на полу, а под ними – осколки стекла, блестящие, как тусклые глаза, и темные лужи высохшей крови. И рядом – другая тропинка следов, новая, без пыли, ведущая вперед.
Отпечатки вывели его из прихожей в квартиру. Там, в спальне, был Гус. Он сперва не заметил Кляйна, так и сидел, бессмысленно таращась на собственную изувеченную руку, проводя по гладкой плоти от третьего пальца до запястья, поглаживая, как зверька.
– Ты один? – наконец тихо спросил Кляйн.
Гус подскочил:
– Ой, это вы.
– Ты не ответил, – сказал Кляйн.
– Да. Один. Только я, Павел.
– Что ты тут делаешь?
– Я пришел вас увезти, – сказал Гус. – Павел хочет вас видеть. Хочет выслушать отчет.
– Какой Павел? – спросил Кляйн. – И что еще за отчет?
– Первый Павел, – ответил Гус. – Хочет знать, как все прошло.
Кляйн шагнул в комнату, положил секач на кровать. Гус бросил на него взгляд и тут же отвел, и на миг Кляйн подумал, что, может быть, наконец совершил ошибку. Но Гус не двинулся с места.
– Я приму душ, – сказал Кляйн и снял рубашку.
– А отчитаться не хотите?
– Нет, – сказал Кляйн.
– Нет?
– Я все расскажу тебе, а ты можешь передать Павлу.
Гус покачал головой.
– Павел настаивал, чтобы вы приехали лично.