– Очень смешно.
– Шутки шутишь, братан? – Каханануи бросил на щуплого помощника злой взгляд. – А ну говори, какой код!
– Не шучу. И не скажу. Останется при мне.
Что-то пробурчав себе под нос так тихо, что Аманда не расслышала, Каханануи принялся заряжать ружье.
Изображение вернулось в коридор, где теперь стояли ее мать, Розендо и незнакомый мужчина. Аманда предположила, что это Стендинг, Камигаи или Вентура. Учитывая, что у мужчины явно были азиатские корни, она решила, что это Камигаи. Розендо стоял у двери и вводил код. Дверь не открылась, зато раздался пронзительный писк.
– Черт подери, должно быть, они сменили код, – капитан подошел к интеркому. – КК, ты там?
Изображение переместилось в оружейную.
– Идиотский вопрос, кэп.
Коридор.
– И чего вы добиваетесь, КК?
Оружейная.
– У нас тут все корабельное оружие. А еще мы приготовили небольшой сюрприз.
– Что еще за сюрприз?
Розендо выглядел встревоженным, но мама только закатила глаза. Выражение выглядело настолько знакомым, родным, что Аманда замерла.
А потом Каханануи заговорил снова, и ощущение пропало:
– Если через час мы не вернемся в инженерную, кое-что взлетит на воздух.
Розендо взглянул на Рипли, потом на мужчину.
– Можешь говорить точнее?
– Чтобы вы могли все остановить? – КК усмехнулся. – Неплохо, кэп, но нет. Ты платишь нам столько, сколько мы хотим – сколько мы заслуживаем! – мы выходим отсюда, и ничего не взрывается. Не платишь – и мы просто продолжаем сидеть тут с пушками.
– Ага, точно, – вставил Го.