– Извини, – сказал он, снова включая Льва. – Где встретимся?
– Не у тебя, – ответил Лев. – Разговор личный.
И не на Чейни-уок, подумал Недертон, потом вспомнил про «Денисовское посольство».
– Из твоего списка? Под Хэнуэй-стрит? Через двадцать минут?
– Выхожу, – сказал Лев. Его тилацины исчезли.
– Что такое? – спросила Рейни.
– Лев.
– Я догадалась. Что у него?
– Хочет поплакать в жилетку, я так думаю. Лоубир вмешалась и сказала, чтобы я с ним встретился. Договорились через двадцать минут на Хэнуэй-стрит. – Он снял контроллер и положил на диван.
– Что там?
– «Денисовское посольство».
– Секс-клуб? – Она подняла брови.
– Бывший, да. Не думал, что ты про него знаешь.
– У одного моего клиента кризис начался с особо злополучного визита туда. – Рейни глянула на него пристально. – Канадец за границей.
– Теперь это просто круглосуточные завтраки. Я предложил это место, потому что оно близко и в его списке.
– Что за список?
– Заведений, которые были чем-то одним, а теперь что-то другое под тем же названием. Лев считает, что так показывает себя артистичной натурой. Если понадоблюсь, звони. Постараюсь не задерживаться.
Он поцеловал ее в щеку, зашел в спальню за пиджаком и надел его, установив на среднее тепло, – как стало ясно на улице, точно по погоде. Недертон приблизился к тому месту, где, по его прикидкам, стоял замаскированный автомобиль Лоубир, тихо надеясь, что она не остановит его для разговора. Автомобиль демаскировался, когда до него оставалось метра три, но лишь частично, показав контур из призрачных размытых пикселей. Недертон, не сбавляя шага, прошел между машиной и стеной, глядя точно вперед, на Тотнем-Корт-роуд.
Бо́льшую часть пути он одолел без происшествий, но уже перед самой Хэнуэй-стрит запульсировала эмблема Тлен.
– Да?